[5분 영·한 “하늘 양식”(12)] 하나님 말씀에 대한 거룩한 성실하심

* 안내: 영어 성경 구절, 영어 교리, 영어 명언, 영어 기도문을 통하여 1) 말씀 묵상 2) 영어 성경 구절 암송 3) 영어 기도 훈련 4) 영어권 전도와 선교 활용 5) 영어권 신학 공부 준비 5) 영어 설교 및 소통에 도움을 주고자 합니다. 5분의 “하늘 양식”으로 풍성한 영혼의 식탁이 되길 소망합니다. 인내심을 가지고 매일 반복하여 묵상, 연습, 적용하면 “주님과 친밀감 영성”과 “신학, 교리 기초 확립”, “실전 영어 능력 배양” 등에 변화가 일어날 것입니다. 이것은 필자가 오랜 경험과 시행착오의 갈등에서 터득한 원리와 방법입니다. “시작하라”, “반복하라”, “인내하라”, “기대하라”, 그러면 반드시 “기쁨의 단”을 거둘 것입니다. 처음에는 어색하고 변화가 쉽게 보이지 않습니다. 중간에 쉽게 포기할 수도 있습니다. 그러나 한 달만 꾸준히 묵상하면 확연하게 변화를 깨닫게 될 것입니다. 차근히 계속되는 하루 5분이 영육 간의 삶을 반드시 바꿀 것입니다. 이것이 수많은 영성가들의 자기 훈련을 터득하는 원리와 방법입니다. 원고를 위해 매번 3시간 이상씩 기도, 성경, 자료를 찾아 나름대로 독창적인 방법으로 “하늘 양식”을 준비하였습니다. 주님께 영광, 함께 은혜의 성장과 성숙을 기대합니다.*

◆ Godly Sincerity Concerning God's Word

하나님 말씀에 대한 거룩한 성실하심

(성경) For we are not, as so many, peddling the word of God; but as of sincerity, but as from God, we speak in the sight of God in Christ. (2 Corinthians 2:17) 우리는 수많은 사람들처럼 하나님의 말씀을 혼잡하게 하지 아니하고 곧 순전함으로 하나님께 받은 것같이 하나님 앞에서와 그리스도안에서 말하노라

(말씀기도) Lord, I do not want to be careless in message or dishonest in motives concerning Your word. Help that we are to proclaim the biblical message that is from God, and do it in genuineness, knowing our God is watching. Mark me with godly sincerity regarding the Bible, in Jesus' name, Amen. 주님, 저는 주님의 말씀에 관하여 주님의 메시지에 부주의하거나 동기에 있어서 부정직한 것을 원하지 않습니다. 우리는 하나님의 성경적 메시지를 선포해야 하며, 하나님께서 보시고 계심을 알고 진정으로 해야함을 도와주소서. 성경에 대하여 거룩한 신실함을 제게 표시하며 주옵소서, 예수님 이름으러 아멘.

(교리문답) 6, Q. How many persons are there in the Godhead? 하나님의 신격에는 몇 분이 존재하십니까?

A. There are three persons in the Godhead, the Father, the Son, and the Holy Spirit, and these three are one God, the same in essence, equal in power and glory (1Jo 5:7; Mat 28:19). 하나님의 신격에는 아버지, 아들, 성령 세 분이 계시며, 이 세 분은 본질적으로 동일하시고 능력과 영광이 같은 분이십니다.(요일 5 : 7 ; 마 28:19).

(어거스틴) Love the sinner and hate the sin. 죄인을 사랑하고 죄를 미워하십시오.

(칼빈) God preordained, for his own glory and the display of His attributes of mercy and justice, a part of the human race, without any merit of their own, to eternal salvation, and another part, in just punishment of their sin, to eternal damnation. 하나님께서는 자신의 영광과 자비와 공의에 대한 그분의 속성, 인류의 일부, 그들 자신의 어떤 공로가 없이 영원한 구원을, 또 다른 부분은 그들의 죄의 형벌로, 영원한 것 파멸을 선포하셨다.

(C.S 루이스) I believe in Christianity as I believe that the sun has risen: not only because I see it, but because by it I see everything else. 나는 태양이 떠올랐다는 것을 믿는 기독교를 믿는다. 나는 태양을 볼 때 뿐만 아니라, 다른 태양도 볼 수 있기 때문이다.

(오스왈드 챔버스) I have learnt that I am me, that I can do the things that, as one might put it, me can do, but I cannot do the things that me would like to do. 나는 내가 나라는 것을 배웠습니다. 사람이 할 수 있는 것처럼 할 수 있는 일을 할 수는 있지만, 내가 하고 싶은 일을 할 수는 없습니다.

(A. W. 토저) An idol of the mind is as offensive to God as an idol of the hand. 마음의 우상은 손의 우상처럼 하나님 께 불쾌합니다

(빌리 그래암) Prayer is simply a two-way conversation between you and God. 기도는 단순히 당신과 하나님 사이의 쌍방 대화입니다.

(헨리 나우웬) Prayer is the most concrete way to make our home in God. 기도는 하나님 안에서 우리의 집을 만드는 가장 구체적인 방법입니다

(예수님 이름) 2. Alpha and Omega – “I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.” Rev. 22:13나는 알파와 오메가요 처음과 마지막이요 시작과 마침이라(계 22:3)

(오늘의 기도) Hallowed be Your name Father God, and may You be glorified today in all that happens. Father You as I face another busy day I thank You that You have promised to be with me always - to lead and guide to comfort and sustain. Lord I pray that although my life is one of much activity that You take first place and that in all that I do and may I willingly submit to Your gracious leading and guidance. 아버지 하나님의 이름이 거룩하시며, 오늘 일어나는 모든 일에서 주께 영광을 돌립니다. 아버지시여, 또 다른 바쁜 하루를 맞이할 때 주님께서 항상 나와 함께 하시겠다고 약속하시고 또한 위로와 격려로 인도하심을 약속하셨습니다. 감사합니다. 주님은 나의 삶이 주님의 많은 활동 중 하나입니다. 내가 하는 모든 일을 우선적으로 받아들이고 기꺼이 주님의 은혜로운 인도와 이끄심에 복종하게 하옵소서. 아멘