* 2020³â 4¿ù 22ÀÏÀº 50ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â Áö±¸ÀÇ ³¯ÀÌ´Ù. Áö±¸(ò¢Ï¹)ÀÇ ³¯Àº 1970³â 4¿ù 22ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ »ó¿øÀÇ¿ø °ÔÀÌ·Î ´Ò½¼(Gaylord Anton Nelson,1916³â 6¿ù 4ÀÏ – 2005³â 7¿ù 3ÀÏ)ÀÌ ÇϹöµå ´ëÇлý µ¥´Ï½º ÇìÀÌÁî(Denis Hayes,1944³â- )¿Í ÇÔ²² 1969³â 1¿ù 28ÀÏ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ »êŸ ¹Ù¹Ù¶ó¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ±â¸§À¯Ãâ »ç°í¸¦ °è±â·Î Áö±¸ÀÇ ³¯ ¼±¾ð¹®À» ¹ßÇ¥Çϰí Çà»ç¸¦ ÁÖÃÖÇÑ °Í¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ±â³äÀÏÀÌ´Ù. 2020³â, Áö±¸ÀÇ ³¯Àº 50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© °¢Á¾ Çà»ç°¡ Áö±¸ÃÌ °÷°÷¿¡ ¿¸°´Ù *
Dear Creator God, on this Earth Day and all days, let me always be in awe of Your wonderful works of creation.
âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ̽ÿ©, ¿À´Ã Áö±¸ÀÇ ³¯°ú ¸ðµç ³¯¿¡ ÁÖ´ÔÀÇ ³î¶ó¿î âÁ¶ÀÇ »ç¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿© Ç×»ó °æ¿ÜÇÕ´Ï´Ù.
I don¡¯t want to take the details of the world You created for me for granted.
Àú´Â ÁÖ´Ô²²¼ ³ª¸¦ À§ÇØ Ã¢Á¶ÇϽЏðµç ¼¼¹ÐÇÑ ºÎºÐ±îÁö ´ç¿¬È÷ ¹Þ¾Æµå¸®°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Everything around me is wonderfully complex and splendid.
³» ÁÖÀ§ÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ³î¶øµµ·Ï º¹ÇÕÀûÀ̰í ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù.
You, Lord, are both an Engineer and an Artist that built a world to perfectly sustain life.
ÁÖ´ÔÀº ¿Ïº®ÇÏ°Ô »ý¸íÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¼¼»óÀ» ¸¸µå½Å ±â¼úÀÚÀÌ½Ã¸ç ¿¹¼ú°¡À̽ʴϴÙ.
But you didn¡¯t stop there.
±×·¯³ª ÁÖ´ÔÀº °Å±â¼ ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.
You also made immense details that please all of our senses as well.
ÁÖ´ÔÀº ¶ÇÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç °¨°¢À» ±â»Ú°Ô ÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ¼¼ºÎ »çÇ×µéÀ» ¸¸µå¼Ì½À´Ï´Ù.
There are beautiful things to see, sounds to hear, textures to feel, yummy food to taste, and even delightful aromas to bring us enjoyment.
º¸¾Æ¾ß ÇÒ ¾Æ¸§´Ù¿î °Íµé, µé¸®´Â ¼Ò¸®, ´À³¥ Áú°¨, ¸ÀÀÖ´Â À½½Ä, ½ÉÁö¾î Çâ±â·Î¿î ³»À½ µîÀÌ ¿ì¸®¸¦ Áñ°Ì°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù.
Thank you for the details of life. In Jesus¡¯ Name, Amen
»îÀÇ ¸ðµç ¼¼½ÉÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµµå¸³´Ï´Ù. ¾Æ¸à.
(Àá¾ð 8: 22-30) ¿©È£¿Í²²¼ ±× Á¶ÈÀÇ ½ÃÀÛ °ð ÅÂÃÊ¿¡ ÀÏÇϽñâ Àü¿¡ ³ª¸¦ °¡Áö¼ÌÀ¸¸ç ¸¸¼¼ ÀüºÎÅÍ, ÅÂÃʺÎÅÍ, ¶¥ÀÌ »ý±â±â ÀüºÎÅÍ ³»°¡ ¼¼¿òÀ» ¹Þ¾Ò³ª´Ï ¾ÆÁ÷ ¹Ù´Ù°¡ »ý±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´°í Å« »ùµéÀÌ ÀÖ±â Àü¿¡ ³»°¡ ÀÌ¹Ì ³µÀ¸¸ç »êÀÌ ¼¼¿öÁö±â Àü¿¡, ¾ð´öÀÌ »ý±â±â Àü¿¡ ³»°¡ ÀÌ¹Ì ³µÀ¸´Ï Çϳª´ÔÀÌ ¾ÆÁ÷ ¶¥µµ, µéµµ, ¼¼»ó ÁøÅäÀÇ ±Ù¿øµµ ÁþÁö ¾Æ´ÏÇϼÌÀ» ¶§¿¡¶ó ±×°¡ ÇÏ´ÃÀ» ÁöÀ¸½Ã¸ç ±ÃâÀ» ÇØ¸é¿¡ µÎ¸£½Ç ¶§¿¡ ³»°¡ °Å±â ÀÖ¾ú°í ±×°¡ À§·Î ±¸¸§ ÇÏ´ÃÀ» °ß°íÇÏ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹Ù´ÙÀÇ »ùµéÀ» Èû ÀÖ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹Ù´ÙÀÇ ÇѰ踦 Á¤ÇÏ¿© ¹°ÀÌ ¸í·ÉÀ» °Å½º¸£Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ Á¤ÇÏ½Ç ¶§¿¡ ³»°¡ ±× °ç¿¡ ÀÖ¾î¼ 2)âÁ¶ÀÚ°¡ µÇ¾î ³¯¸¶´Ù ±×ÀÇ ±â»µÇϽŠ¹Ù°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç Ç×»ó ±× ¾Õ¿¡¼ Áñ°Å¿öÇÏ¿´À¸¸ç »ç¶÷ÀÌ °ÅóÇÒ ¶¥¿¡¼ Áñ°Å¿öÇϸç ÀÎÀÚµéÀ» ±â»µÇÏ¿´´À´Ï¶ó
*Á¤Áظð ¸ñ»ç(¸»¾¸Á¦Àϱ³È¸, Ph.D & D.Miss)
|